ма̄та̄ре кахиха мора кот̣ӣ намаска̄ре
мора сукха-катха̄ кахи’ сукха диха’ та̄н̇ре

Пословный перевод #

ма̄та̄ре — Моей матери; кахиха — передай; мора — Мои; кот̣ӣ — десять миллионов; намаска̄ре — поклонов; мора — о Моем; сукха — счастье; катха̄ — рассказы; кахи’ — говоря; сукха — счастье; диха’ та̄н̇ре — доставь ей.

Перевод #

«Передай ей миллионы Моих поклонов и расскажи ей о том, как Мне здесь хорошо, чтобы она порадовалась за Меня».