атаэва гӯд̣ха артха кичхуи на̄ джа̄ни
ба̄хйа артха кариба̄ре кари т̣а̄на̄т̣а̄ни

Пословный перевод #

атаэва — поэтому; гӯд̣ха артха — глубокое значение; кичхуи — любое; на̄ джа̄ни — не знаю; ба̄хйа артха кариба̄ре — объяснить внешние значения; кари — делаю; т̣а̄на̄т̣а̄ни — усиленные попытки.

Перевод #

Я не знаю глубинного смысла поступков Шри Чайтаньи Махапрабху. Я лишь стараюсь по мере сил дать им объяснения, лежащие на поверхности.