на̄ма̄бха̄са хаите хайа сам̇са̄рера кшайа

Пословный перевод #

на̄ма-а̄бха̄са хаите — даже благодаря намабхасе; сам̇са̄рера кшайа — освобождение от материального рабства.

Перевод #

«Даже слабый проблеск святого имени Господа способен уничтожить все последствия прошлых грехов».