аватари’ туми аичхе па̄тийа̄чха ха̄т̣а
кеха на̄ буджхите па̄ре тома̄ра гӯд̣ха на̄т̣а

Пословный перевод #

аватари’ — низойдя; туми — Ты; аичхе — так; па̄тийа̄чха ха̄т̣а — устроил рынок; кеха на̄ буджхите па̄ре — никто не способен постичь; тома̄ра — Твои; гӯд̣ха на̄т̣а — таинственные поступки.

Перевод #

«Мой дорогой Господь, Ты нисшел в материальный мир, чтобы осуществить Свои замыслы, но никто не способен постичь то, как Ты делаешь это».