саба каха̄ на̄ йа̄йа харида̄сера чаритра
кеха кичху кахе карите а̄пана̄ павитра

Пословный перевод #

саба — все; каха̄ — изложить; на̄ йа̄йа — невозможно; харида̄сера чаритра — качества Харидаса Тхакура; кеха кичху кахе — кто-то что-то рассказывает; карите — чтобы сделать; а̄пана̄ — себя; павитра — очистившимся.

Перевод #

Никому не под силу описать все достоинства Харидаса Тхакура. Кто-то может рассказать о них немного ради своего же очищения.