ш́уни’ маха̄прабху мане сантоша па̄ила̄
тушт̣а хан̃а̄ та̄н̇ре кичху кахите ла̄гила̄

Пословный перевод #

ш́уни’ — услышав; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; мане — в уме; сантоша па̄ила̄ — возрадовался; тушт̣а хан̃а̄ — довольный; та̄н̇ре — им; кичху — нечто; кахите ла̄гила̄ — стал говорить.

Перевод #

Шри Чайтанье Махапрабху очень понравился ответ Санатаны. Довольный им, Он произнес такие слова.