сана̄тане кахе харида̄са кари’ а̄лин̇гана
“тома̄ра бха̄гйера сӣма̄ на̄ йа̄йа катхана

Пословный перевод #

сана̄тане — Санатане Госвами; кахе — сказал; харида̄са — Харидас Тхакур; кари’ а̄лин̇гана — обняв; тома̄ра — твоей; бха̄гйера — удачи; сӣма̄ — предел; на̄ йа̄йа катхана — невозможно описать.

Перевод #

«Мой дорогой Санатана, — сказал Харидас Тхакур, обняв его, — поистине, удача, выпавшая тебе, безгранична».