дарш́ана на̄ па̄н̃а̄ миш́ра севаке пучхила
ра̄йера вр̣тта̄нта севака кахите ла̄гила

Пословный перевод #

дарш́ана — возможность видеть; на̄ — не; па̄н̃а̄ — получает; миш́ра — Прадьюмна Мишра; севаке — слугу; пучхила — спросил; ра̄йера — Рамананды Рая; вр̣тта̄нта — занятие; севака — слуга; кахите ла̄гила — стал описывать.

Перевод #

Прождав некоторое время, Прадьюмна Мишра обратился с вопросом к слуге, и тот рассказал ему о том, чем занимается Шри Рамананда Рай.