“деха-дехи-вибха̄го ’йам̇
неш́варе видйате квачит”

Пословный перевод #

деха — тела; дехи — воплощенного в теле; вибха̄гах̣ — различие; айам — это; на — не; ӣш́варе — в Верховной Личности Бога; видйате — существует; квачит — когда-либо.

Перевод #

„Тело и душа Верховной Личности Бога всегда неотличны друг от друга“.

Комментарий #

Это цитата из «Курма-пураны», приведенная в «Лагху-Бхагаватамрите» (1.5.342).