“дуи дева-канйа̄ хайа парама-сундарӣ
нр̣тйа-гӣте сунипун̣а̄, вайасе киш́орӣ

Пословный перевод #

дуи — две; дева-канйа̄ — танцовщицы; хайа — есть; парама-сундарӣ — очень красивые; нр̣тйа-гӣте — в пении и танцах; су-нипун̣а̄ — очень искусные; вайасе — по возрасту; киш́орӣ — очень юные.

Перевод #

«Здесь есть две очень красивые танцовщицы. Они находятся в расцвете юности и замечательно танцуют и поют».