уджджвала мадхура према-бхакти сеи па̄йа
а̄нанде кр̣шн̣а-ма̄дхурйе вихаре сада̄йа

Пословный перевод #

уджджвала — лучезарную; мадхура — сладостную; према-бхакти — экстатическую любовь к Кришне; сеи — он; па̄йа — обретает; а̄нанде — в трансцендентном блаженстве; кр̣шн̣а-ма̄дхурйе — сладостью игр Кришны; вихаре — наслаждается; сада̄йа — всегда.

Перевод #

«Ощущая трансцендентную, лучезарную и сладостную любовь к Кришне, такой человек день и ночь наслаждается трансцендентным блаженством, которым проникнуты сладостные игры Кришны».