ра̄га̄нуга-ма̄рге джа̄ни ра̄йера бхаджана
сиддха-деха-тулйа, та̄те ‘пра̄кр̣та’ нахе мана

Пословный перевод #

ра̄га̄нуга-ма̄рге — на пути спонтанной любви к Кришне; джа̄ни — мы понимаем; ра̄йера бхаджана — преданное служение Рамананды Рая; сиддха-деха — духовному телу; тулйа — равный; та̄те — поэтому; пра̄кр̣та — материальным; нахе — не является; мана — ум.

Перевод #

«Шрила Рамананда Рай идет по пути спонтанной любви к Богу. Поэтому он живет в духовном теле и его ум не подвластен материальным влияниям».