гхаре гийа̄ миш́ра каила сна̄на, бходжана
сандхйа̄-ка̄ле декхите а̄ила прабхура чаран̣а

Пословный перевод #

гхаре гийа̄ — вернувшись домой; миш́ра — Прадьюмна Мишра; каила — совершил; сна̄на — омовение; бходжана — прием пищи; сандхйа̄-ка̄ле — вечером; декхите — увидеть; а̄ила — пришел; прабхура чаран̣а — лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху.

Перевод #

Вернувшись домой, Прадьюмна Мишра омылся и сел есть. Позже, тем же вечером, он пришел, чтобы увидеть лотосные стопы Шри Чайтаньи Махапрабху.