ш́рӣ-рӯпа-два̄ра̄ враджера према-раса-лӣла̄
ке буджхите па̄ре гамбхӣра чаитанйера кхела̄?

Пословный перевод #

ш́рӣ-рӯпа-два̄ра̄ — через Шри Рупу Госвами; враджера — Вриндавана; према-раса-лӣла̄ — описание игр Кришны и экстатической любви; ке — кто; буджхите па̄ре — может понять; гамбхӣра — исполненные глубокого смысла; чаитанйера кхела̄ — деяния Шри Чайтаньи Махапрабху.

Перевод #

Господь в полной мере явил экстатическую любовь и трансцендентные игры Вриндавана через Шрилу Рупу Госвами. Задумайтесь над этим. Кто способен до конца понять глубокие замыслы Шри Чайтаньи Махапрабху?