нр̣тйа кари’ прабху йабе виш́ра̄ма карила̄
бходжанера ла̄ги’ пан̣д̣ита ниведана каила̄

Пословный перевод #

прабху — Господь Нитьянанда; йабе — когда; виш́ра̄ма карила̄ — отдыхал; пан̣д̣ита — Рагхава Пандит; ниведана каила̄ — обратился с просьбой.

Перевод #

Наконец Господь Нитьянанда кончил танцевать, и, когда Он отдохнул, Рагхава Пандит попросил Его отужинать.