гра̄мйа-катха̄ на̄ ш́унибе, гра̄мйа-ва̄рта̄ на̄ кахибе
бха̄ла на̄ кха̄ибе а̄ра бха̄ла на̄ парибе

Пословный перевод #

гра̄мйа-катха̄ — мирские разговоры; на̄ ш́унибе — никогда не слушай; гра̄мйа-ва̄рта̄ — мирские новости; на̄ кахибе — не рассказывай; бха̄ла — хорошо; на̄ кха̄ибе — не питайся; а̄ра — также; бха̄ла — хорошо; на̄ парибе — не одевайся.

Перевод #

«Не беседуй с мирскими людьми и не слушай, что они говорят. Не ешь очень изысканную пищу и не носи дорогую одежду».