ратха-йа̄тра̄йа саба̄ лан̃а̄ карила̄ нартана
декхи’ рагхуна̄тхера чаматка̄ра хаила мана

Пословный перевод #

ратха-йа̄тра̄йа — во время Ратха-ятры; саба̄ лан̃а̄ — вместе со всеми; карила̄ нартана — танцевал; рагхуна̄тхера — Рагхунатхи даса; чаматка̄ра — удивленный; хаила — стал; мана — ум.

Перевод #

Господь снова танцевал вместе с преданными во время Ратха-ятры. Рагхунатха дас был поражен этим зрелищем.