‘рагху кене а̄ма̄йа нимантран̣а чха̄д̣и’ дила?’
сварӯпа кахе, — “мане кичху вича̄ра карила

Пословный перевод #

рагху — Рагхунатха дас; кене — почему; а̄ма̄йа — Меня; нимантран̣а — приглашение; чха̄д̣и’ дила — прекратил; сварӯпа кахе — Сварупа Дамодара ответил; мане — в уме; кичху — нечто; вича̄ра карила — подумал.

Перевод #

Господь спросил: «Почему Рагхунатха дас перестал приглашать Меня к себе?»

Комментарий #

Сварупа Дамодара ответил: «Должно быть, он пришел к следующему выводу».