ката дине рагхуна̄тха сим̇ха-два̄ра чха̄д̣ила̄
чхатре йа̄и’ ма̄гийа̄ кха̄ите а̄рамбха карила̄

Пословный перевод #

ката дине — через несколько дней; рагхуна̄тха — Рагхунатха дас; сим̇ха-два̄ра чха̄д̣ила̄ — перестал стоять у Львиных ворот; ма̄гийа̄ — прося подаяние; кха̄ите — есть; а̄рамбха карила̄ — начал.

Перевод #

Через несколько дней Рагхунатха дас перестал стоять у Львиных ворот. Вместо этого он стал есть в местах бесплатной раздачи пищи.