эта бали’ та̄н̇ре пунах̣ праса̄да карила̄
‘говардханера ш́ила̄’, ‘гун̃джа̄-ма̄ла̄’ та̄н̇ре дила̄

Пословный перевод #

та̄н̇ре — ему; пунах̣ — снова; праса̄да карила̄ — дал из милости; говардханера ш́ила̄ — камень с холма Говардхана; гун̃джа̄-ма̄ла̄ — гирлянду из маленьких ракушек; та̄н̇ре дила̄ — дал ему.

Перевод #

Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху снова явил милость Рагхунатхе дасу, подарив ему камень с холма Говардхана и гирлянду из маленьких ракушек.