“ш́ила̄ дийа̄ госа̄н̃и самарпила̄ ‘говардхане’
гун̃джа̄-ма̄ла̄ дийа̄ дила̄ ‘ра̄дхика̄-чаран̣е’ ”

Пословный перевод #

ш́ила̄ дийа̄ — подарив камень; госа̄н̃и — Шри Чайтанья Махапрабху; самарпила̄ — даровал; говардхане — место у холма Говардхана; гун̃джа̄-ма̄ла̄ дийа̄ — подарив гирлянду из ракушек; дила̄ — даровал; ра̄дхика̄-чаран̣е — прибежище у лотосных стоп Шримати Радхарани.

Перевод #

«Подарив мне говардхана-шилу, Шри Чайтанья Махапрабху выделил мне место у холма Говардхана, а подарив гирлянду из ракушек, Он даровал мне прибежище у лотосных стоп Шримати Радхарани».