тале упаре баху-бхакта хан̃а̄чхе вешт̣ита
декхи’ прабхура прабха̄ва рагхуна̄тха — висмита

Пословный перевод #

тале — земле; упаре — на; баху-бхакта — множеством преданных; хан̃а̄чхе вешт̣ита — был окружен; прабхура прабха̄ва — могущество Нитьянанды Прабху; рагхуна̄тха — Рагхунатха дас; висмита — удивленный.

Перевод #

Множество преданных сидели на земле вокруг Него. Видя могущество Нитьянанды Прабху, Рагхунатха дас был поражен.