ха̄си’ маха̄прабху а̄ра эка гра̄са лан̃а̄
та̄н̇ра мукхе дийа̄ кха̄ойа̄йа ха̄сийа̄ ха̄сийа̄

Пословный перевод #

маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; а̄ра — другую; эка гра̄са — пригоршню; лан̃а̄ — взяв; та̄н̇ра мукхе — в рот Господу Нитьянанде Прабху; дийа̄ — кладя; кха̄ойа̄йа — заставляет есть; ха̄сийа̄ ха̄сийа̄ — смеясь.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху тоже с улыбкой брал пригоршню риса, клал ее в рот Нитьянанде и смеялся, заставляя Господа Нитьянанду съесть все.