севака та̄мбӯла лан̃а̄ каре самарпан̣а
ха̄сийа̄ ха̄сийа̄ прабху карайе чарван̣а

Пословный перевод #

севака — слуга; та̄мбӯла — орехи бетеля; лан̃а̄ — принеся; каре самарпан̣а — преподносит; ха̄сийа̄ ха̄сийа̄ — улыбаясь; прабху — Господь Нитьянанда Прабху; карайе чарван̣а — жует.

Перевод #

Когда слуга принес орехи бетеля и предложил их Господу Нитьянанде, тот улыбнулся и стал их жевать.