“а̄ми аджн̃а джӣва, — аджн̃очита карма каилун̇
тома̄ра а̄ге мӯркха а̄ми па̄н̣д̣итйа прака̄ш́илун̇

Пословный перевод #

а̄ми — я; аджн̃а джӣва — глупое живое существо; аджн̃а-учита — достойные глупца; карма — действия; каилун̇ — совершал; тома̄ра а̄ге — перед Тобой; мӯркха — глупец; а̄ми — я; па̄н̣д̣итйа прака̄ш́илун̇ — показывал свою ученость.

Перевод #

Валлабха Бхатта признал: «Я великий глупец, и я вел себя как последний дурак, пытаясь продемонстрировать перед Тобой свою ученость».