харида̄са-т̣ха̄кура — маха̄-бха̄гавата-прадха̄на
прати дина лайа тен̇ха тина-лакша на̄ма

Пословный перевод #

харида̄са-т̣ха̄кура — Харидас Тхакур; маха̄-бха̄гавата-прадха̄на — лучший из чистых преданных; прати дина — каждый день; лайа — повторяет; тен̇ха — он; тина-лакша на̄ма — триста тысяч святых имен Господа.

Перевод #

«Харидас Тхакур, учитель святого имени, является самым возвышенным из всех чистых преданных. Каждый день он повторяет святое имя Господа триста тысяч раз».