парама̄нанда пурӣ-сан̇ге саннйа̄сӣра ган̣а
эка-дике ваисе саба карите бходжана

Пословный перевод #

парама̄нанда пурӣ-сан̇ге — с Параманандой Пури; саннйа̄сӣра ган̣а — все спутники-санньяси Шри Чайтаньи Махапрабху; эка-дике — с одной стороны; ваисе — уселись; саба — все; карите бходжана — почтить прасад.

Перевод #

Все санньяси, близкие к Шри Чайтанье Махапрабху, во главе с Параманандой Пури сели вкушать прасад по одну сторону от Него.