джайа джайа ш́рӣ-чаитанйа карун̣а̄-синдху-авата̄ра
брахма̄-ш́ива̄дика бхадже чаран̣а йа̄н̇ха̄ра

Пословный перевод #

джайа джайа — слава; ш́рӣ-чаитанйа — Шри Чайтанье Махапрабху; карун̣а̄-синдху-авата̄ра — воплощению океана милости; брахма̄-ш́ива-а̄дика — полубоги, во главе с Господом Брахмой и Шивой; бхадже — почитают; чаран̣а — лотосные стопы; йа̄н̇ха̄ра — чьи.

Перевод #

Слава Шри Чайтанье Махапрабху, воплощению океана милости! Его лотосные стопы почитают полубоги, такие как Господь Брахма и Господь Шива.