табе са̄рвабхауме прабху праса̄да карила
а̄пана-ӣш́вара-мӯрти та̄н̇ре декха̄ила

Пословный перевод #

табе — тогда; са̄рвабхауме — Сарвабхауме Бхаттачарье; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; праса̄да карила — явил милость; а̄пана — Свой; ӣш́вара-мӯрти — изначальный образ Бога; та̄н̇ре — ему; декха̄ила — показал.

Перевод #

Затем Господь Чайтанья Махапрабху явил милость Сарвабхауме Бхаттачарье, представ перед ним в Своем изначальном божественном образе.