према̄веш́е каила та̄н̇ра чаран̣а вандана
тен̇ха према̄веш́е каила прабхуре а̄лин̇гана

Пословный перевод #

према-а̄веш́е — в великом экстазе; каила — совершил; та̄н̇ра — его; чаран̣а вандана — поклонение стопам; тен̇ха — Парамананда Пури; према-а̄веш́е — в великом экстазе; каила — раскрыл; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; а̄лин̇гана — объятия.

Перевод #

В великом экстазе любви Господь стал поклоняться лотосным стопам Парамананды Пури, а Парамананда Пури в ответ в великом экстазе обнял Господа.