маха̄прабхура а̄лайе карила гамана
эта маха̄-праса̄да ча̄хи’ — каха ки ка̄ран̣а

Пословный перевод #

маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; а̄лайе — в дом; карила гамана — отправился; эта — столько; маха̄-праса̄да — маха-прасада; каха — объясни же; ки ка̄ран̣а — какова причина.

Перевод #

«До этого Ванинатха уже принес Господу Шри Чайтанье Махапрабху огромное количество маха-прасада. Пожалуйста, объясни, зачем он это сделал».