аватари’ чаитанйа каила дхарма-прача̄ран̣а
кали-ка̄ле дхарма — кр̣шн̣а-на̄ма-сан̇кӣртана

Пословный перевод #

аватари’ — низойдя; чаитанйа — Шри Чайтанья Махапрабху; каила — осуществил; дхарма-прача̄ран̣а — проповедь истинной религии; кали-ка̄ле — в век Кали; дхарма — религиозная заповедь; кр̣шн̣а-на̄ма — святого имени Господа Кришны; сан̇кӣртана — совместное пение.

Перевод #

«Шри Чайтанья Махапрабху нисшел в век Кали, чтобы проповедовать религию сознания Кришны. Поэтому главная религиозная обязанность всех людей в этот век — петь святые имена Господа Кришны».