мандирера чатур-дик пракша̄лана каила
саба антах̣пура бха̄ла-мате дхойа̄ила

Пословный перевод #

мандирера — храма; чатур-дик — вокруг; пракша̄лана каила — вымыли; саба — всё; антах̣пура — внутри помещений; бха̄ла-мате — тщательно; дхойа̄ила — убрали.

Перевод #

Таким образом, вокруг храма и внутри храмовых помещений всё тщательно убрали.