а̄пане васийа̄ ма̄джхе, а̄пана̄ра ха̄те
тр̣н̣а, ка̄н̇кара, кут̣а̄ ла̄гила̄ куд̣а̄ите

Пословный перевод #

а̄пане — Сам; васийа̄ ма̄джхе — сев посредине; а̄пана̄ра ха̄те — Своей рукой; тр̣н̣а — соломинки; ка̄н̇кара — песчинки; кут̣а̄ — сор; ла̄гила̄ — стал; куд̣а̄ите — подбирать.

Перевод #

Сам Господь сел посредине и принялся подбирать соломинки, песчинки и другой сор.