табе паривеш́ака сварӯпа̄ди са̄та джана
гр̣хера бхитаре каила праса̄да бходжана

Пословный перевод #

табе — потом; паривеш́ака — раздатчики прасада; са̄та джана — семь человек; гр̣хера бхитаре — в помещении; каила — приступили; праса̄да бходжана — к приему прасада..

Перевод #

Семеро человек во главе со Сварупой Дамодарой, раздававшие прасад остальным, пообедали позже, в помещении.