эи саба артха прабху сварӯпера сане
ра̄три-дине гхаре васи’ каре а̄сва̄дане

Пословный перевод #

эи саба — всех этих стихов; артха — смыслом; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; сварӯпера сане — вместе со Сварупой Дамодарой; ра̄три-дине — и днем и ночью; гхаре васи’ — сидя в Своей комнате; каре а̄сва̄дане — наслаждается.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху, сидя в Своей комнате со Сварупой Дамодарой, и днем и ночью наслаждался этими стихами.