эи-мата прабху нр̣тйа карите бхрамите
прата̄парудрера а̄ге ла̄гила̄ пад̣ите

Пословный перевод #

эи-мата — таким образом; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; нр̣тйа карите — танцуя; бхрамите — переходя с места на место; прата̄парудрера — царем Пратапарудрой; а̄ге — перед; ла̄гила̄ — начал; пад̣ите — падать.

Перевод #

Двигаясь в танце, Господь Шри Чайтанья Махапрабху внезапно упал перед Махараджей Пратапарудрой.