табе маха̄прабху та̄н̇ре аиш́варйа декха̄ила
‘ка̄реха на̄ кахибе’ эи нишедха карила

Пословный перевод #

табе — тогда; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇ре — царю; аиш́варйа — божественное могущество; декха̄ила — явил; ка̄реха на̄ кахибе — никому не рассказывай; эи — это; нишедха карила — запретил.

Перевод #

Тогда Шри Чайтанья Махапрабху явил царю некую долю Своего божественного могущества, но запретил ему рассказывать об этом другим.