а̄нанде маха̄прабхура према утхалила
декхи’ саба лока према-са̄гаре бха̄сила

Пословный перевод #

а̄нанде — в великом экстазе; маха̄прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; према — любовь; утхалила — затопила; декхи’ — увидев; саба лока — все люди; према-са̄гаре — в океане любви к Богу; бха̄сила — утонули.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху пел и танцевал в экстазе любви, и все, кто видел Его, тоже погрузились в океан любви к Богу.