видйа̄нидхира джала-кели сварӯпера сане
гупта-датте джала-кели каре дуи джане

Пословный перевод #

видйа̄нидхира — Видьянидхи; джала-кели — игры в воде; сварӯпера сане — со Сварупой Дамодарой; гупта-датте — Мурари Гупта и Ва̄судева Датта; джала-кели каре — играют в воде; дуи джане — оба.

Перевод #

Сварупа Дамодара и Видьянидхи тоже брызгались водой, как и Мурари Гупта с Ва̄судевой Даттой.