прати-вр̣кша-тале прабху карена нартана
ва̄судева-датта ма̄тра карена га̄йана

Пословный перевод #

прати-вр̣кша-тале — под каждым деревом; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карена нартана — танцует; ва̄судева-датта — Ва̄судева Датта; ма̄тра — только; карена га̄йана — поет.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху танцевал, переходя от дерева к дереву, а Ва̄судева Датта пел.