табе ва̄судеве прабху кари’ а̄лин̇гана
та̄н̇ра гун̣а кахе хан̃а̄ сахасра-вадана

Пословный перевод #

табе — затем; ва̄судеве — Ва̄судеву; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; кари’ а̄лин̇гана — обняв; та̄н̇ра гун̣а — его добродетели; кахе — описывает; хан̃а̄ — став; сахасра-вадана — тысячеустым.

Перевод #

Затем Шри Чайтанья Махапрабху обнял Ва̄судеву Датту и начал превозносить его добродетели так, будто обрел тысячу уст.