сахадже нирмала эи ‘бра̄хман̣а’-хр̣дайа
кр̣шн̣ера васите эи йогйа-стха̄на хайа

Пословный перевод #

сахадже — от природы; нирмала — свободное от скверны; эи — это; бра̄хман̣а-хр̣дайа — сердце брахмана; васите — воссесть; эи — это; йогйа-стха̄на — достойное место; хайа — есть.

Перевод #

«Сердце брахмана, очень чистое от природы, достойно того, чтобы в нем восседал Кришна».