мадхйе мадхйе а̄ми тома̄ра никат̣а йа̄иба
алакшите рахи’ тома̄ра нр̣тйа декхиба’

Пословный перевод #

мадхйе мадхйе — время от времени; а̄ми — Я; тома̄ра никат̣а — к Тебе; йа̄иба — буду приходить; алакшите рахи’ — оставшись невидимым; тома̄ра нр̣тйа — Твой танец; декхиба — буду наблюдать.

Перевод #

«Я и Сам буду время от времени навещать Тебя. Оставаясь невидимым, Я буду любоваться Твоим танцем».