ма̄та̄ра чаран̣е дхари’ баху винайа карила
вр̣нда̄вана йа̄ите та̄н̇ра а̄джн̃а̄ ла-ила

Пословный перевод #

ма̄та̄ра — Шачиматы; чаран̣е — стопы; дхари’ — обхватив; баху винайа карила — очень смиренно попросил; вр̣нда̄вана йа̄ите — пойти во Вриндаван; та̄н̇ра — ее; а̄джн̃а̄ — позволение; ла-ила — получил.

Перевод #

Припав к стопам матери, Шри Чайтанья Махапрабху в глубочайшем смирении попросил позволение и у нее, и она отпустила Его во Вриндаван.