эи-мата тина-дина прайа̄ге рахила̄
кр̣шн̣а-на̄ма-према дийа̄ лока ниста̄рила̄

Пословный перевод #

эи-мата — так; тина-дина — на три дня; прайа̄ге — в Праяге; рахила̄ — остался; кр̣шн̣а-на̄ма — святое имя Господа Кришны; према — и экстатическую любовь; дийа̄ — даруя; лока ниста̄рила̄ — освобождал людей.

Перевод #

Господь провел в Праяге три дня, даруя всем святое имя Кришны и экстатическую любовь к Кришне. Так Он освободил из оков материального рабства множество людей.