кинту тома̄ра према декхи’ мане анума̄ни
ма̄дхавендра-пурӣра ‘самбандха’ дхара — джа̄ни

Пословный перевод #

кинту — однако; тома̄ра према — Твою экстатическую любовь к Богу; декхи’ — увидев; мане — в уме; анума̄ни — предполагаю; ма̄дхавендра-пурӣра — со Шри Мадхавендрой Пури; самбандха — связь; дхара — имеешь; джа̄ни — могу понять.

Перевод #

«Судя по Твоей экстатической любви к Кришне, Ты как-то связан с Мадхавендрой Пури».