сеи-ка̄ле тапана-миш́ра каре ган̇га̄-сна̄на
прабху декхи’ хаила та̄н̇ра кичху висмайа джн̃а̄на

Пословный перевод #

сеи-ка̄ле — в это время; тапана-миш́ра — брахман по имени Тапана Мишра; каре ган̇га̄-сна̄на — омывался в Ганге; прабху декхи’ — при виде Господа; хаила — было; та̄н̇ра — его; кичху — некоторое; висмайа джн̃а̄на — изумление.

Перевод #

В это же самое время в Ганге омывался Тапана Мишра, и, когда он увидел Господа Чайтанью, удивлению его не было предела.