алаукика ‘пракр̣ти’ тома̄ра — буддхи-агочара
тома̄ декхи’ кр̣шн̣а-преме джагат па̄гала

Пословный перевод #

алаукика — необычайные; пракр̣ти — качества; тома̄ра — Твои; буддхи-агочара — выходящие за пределы нашего воображения; тома̄ декхи’ — при виде Тебя; кр̣шн̣а-преме — от экстатической любви к Кришне; джагат — весь мир; па̄гала — безумный.

Перевод #

«Воистину, качества Твои необычайны и поражают воображение обычного человека. Просто увидев Тебя, весь мир обезумел от экстатической любви к Кришне».