прабху кахена, — т̣хак нахе, мора ‘сан̇гӣ’ джана
бхикшука саннйа̄сӣ, мора на̄хи кичху дхана

Пословный перевод #

прабху кахена — Шри Чайтанья Махапрабху возразил; т̣хак нахе — это не разбойники; мора сан̇гӣ джана — Мои спутники; бхикшука — живущий подаянием; саннйа̄сӣ — санньяси; на̄хи — нет; кичху — какого-либо; дхана — богатства.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху возразил: «Это никакие не разбойники, а Мои спутники. А поскольку Я санньяси и живу подаянием, у Меня ничего нет».